2026暑假放假安排!Summer Break
华外同文外国语学校
学生放假及返校安排
暑假放假时间Summer Break 2026年7月11日—8月31日，9月1日(周二)正式开学。 The summer break for students is from July 11 (Saturday) to August 31 (Monday), 2026. The new semester begins on September 1 (Tuesday).
期末离校安排：
1. 毕业年级：六年级、九年级毕业生于7月5日(周日)参加毕业典礼后离校，后续无需再次返校参与活动。 Graduating students leave school after the graduation ceremony on July 5 (Sunday).
2. 非毕业年级： 中小学部一至五年级、七八年级学生于7月9日(周四)上午离校;7月9日下午至7月10日(周五)以班级为单位分批返校参加幸福分享会。 英贝学院EABA一至五年级、七八年级学生于7月10日(周五)离校;7月8日(周三)至7月9日(周四)分时段返校参加学生主导会议。 Non-graduating classes (Primary & Junior Secondary, excluding EABA): Leave school on July 10 (Friday).
新生入校安排New Student Orientation
1. 中小学部 ◦ 一年级新生于8月26日(周三)至8月28日(周五)返校参加入学教育活动; Grade 1 New Students: Orientation program on August 26–28 (Wednesday–Friday). ◦
七年级新生于8月20日(周四)至8月28日(周五)返校参加国防教育和研学活动。 Grade 7 New Students: Orientation program on August 20–28 (Thursday–Friday).
2. 英贝学院EABA ◦ PYP一年级新生于8月26日(周三)至8月28日(周五)返校参加“幼小衔接”适应活动; EABA PYP Grade 1 New Students: Orientation program on August 26–28 (Wednesday–Friday). ◦
MYP七年级新生于8月19日(周三)至8月23日(周日)参加研学活动，8月26日(周三)至8月28日(周五)返校参加国防教育课程。 EABA MYP Grade 7 New Students: Singapore study tour on August 19–23 (Wednesday–Sunday); Orientation program on August 26–28 (Wednesday–Friday).
开学安排 School Day
1. 返校注册：全校走读生于8月31日(周日)上午返校注册，住宿生于8月31日(周日)下午返校注册，由家长自行接送。校车于9月1日开始正常运行。 Registration: Day students register in the morning of August 31 (Sunday) while boarding students register in the afternoon. School buses operate from September 1.
2. 开学典礼定于9月1日(周二)上午10:00举行。开学典礼前，由各班自行组织入班活动和开学第一课。 Opening Ceremony: September 1 (Tuesday) at 10:00 a.m. Homeroom activities and the “First Lesson” take place beforehand.
给同学们的暑假温馨提示 Summer Tips for Students
亲爱的同学们： Dear Students,
暑假将至，希望大家度过一个安全、充实、有意义的假期。学校给大家几点提醒： Summer vacation is almost here! Here are some brief tips for a safe and meaningful holiday:
1. 安全第一：注意交通、防溺水、用电用火安全，外出告知家长，合理饮食，规律作息。 Stay safe: Mind traffic, water, and fire safety. Let your parents know where you're going. Eat well and keep a regular routine.
2. 坚持阅读：选几本好书，开阔视野，培养思辨能力。 Read widely: Pick a few good books to broaden your horizons and sharpen your critical thinking.
3. 保持学习：按时完成作业，温故知新，发展一项兴趣特长。 Keep learning: Finish your assignments on time, review what you've learned, and develop a new hobby or skill.
4. 走进生活：参与家务，多与家人交流，参观博物馆、科技馆，感受多元文化。 Get involved: Help around the house, spend quality time with family, and visit museums or science centers to experience different cultures.
5. 调整状态：开学前一周恢复作息，做好心理和学习准备。 Be prepared: A week before school starts, adjust your sleep schedule and get ready both mentally and academically.
祝大家暑假快乐!期待九月再见。 Have a wonderful summer! We look forward to seeing you in September.
- END -
