教育，在真实情境中自然发生(华外同文外国语学校)
Education Happens Naturally in Real Contexts
这三个探究课程，展现了华外EABA独特的教育路径：
These three inquiry courses reflect EABA's unique educational pathway
01概念引导实践
Concepts Guide Practice
"仁"的关系智慧、"礼"的文化密码、"智"的系统思维——每个核心概念都在真实情境中被反复验证，让学生理解知识如何在生活中迁移应用。
Core ideas — Ren (relational wisdom), Li (cultural codes), Zhi (systems thinking) — were tested in real situations, helping students understand how knowledge transfers to life
02本土连接世界
Local Roots, Global Vision
将中国传统美德置于IB全球背景中，既扎根文化土壤，又开拓国际视野，真正践行"更中国，更世界"的教育追求
Placing traditional Chinese virtues within IB global contexts allows students to stay rooted while broadening their horizons — truly embodying our vision: More China, More World
03 素养贯穿始终
Learning That Builds Competencies
评价不再只看知识掌握，更关注学生在真实挑战中展现的批判思维、沟通能力和文化理解——这些正是面向未来的核心素养。
Assessment goes beyond knowledge recall — we focus on critical thinking, communication, and cultural understanding demonstrated through real-world challenges
成长，在实践沃土中扎根结果
Growth Takes Root in the Soil of Experience
当教育走进真实世界，我们看见
When learning enters the real world, we see
七八九年级.png
这不仅是三场研学，更是教育本质的回归——在真实世界中培养真实的能力，在文化传承中开拓创新的视野。
This is more than field trips — it is a return to the essence of education: cultivating capable individuals through real experience and innovative cultural heritage
在这里，教育不是遥不可及的理论，而是触手可及的实践。华外EABA的课堂没有围墙，学习没有边界。随着"义"与"信"主题探究的展开，我们将继续见证学子们在真实世界的土壤中，成长为既深植文化根脉、又能自信走向世界的未来公民。
Here, education is not a distant theory — it is a reachable practice. At EABA, classrooms have no walls, and learning has no boundaries.
As we continue with the upcoming themes of Righteousness and Trust, we will keep witnessing our students grow in the soil of the real world — becoming future citizens who are deeply rooted in Chinese culture and confidently ready for the world
